“’A trenta groshes kavé’: referencias cotidianas del repertorio sefardí de Oriente”

Edita y comenta tres coplas sefardíes recogidas en encuesta de campo, pertenecientes a la tradición oral sefardí de Grecia y Turquía, que tratan sobre la situación económica y social de los sefardíes orientales, compuestas a comienzo del s.XX. Incluye la transcripción musical de los ejemplos

• Sadik y Gazez, Sadic y Gasós, sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans,influencias, Influences, literatura, literature,literatura oral, oral literature, literatura tradicional, traditional literature,  oralidad, orality,poesía oral, oral poetry, poesía tradicional, traditional poetry, cancionero, songs, cantares, música, music, grabaciones documentales, documentary records, grabaciones sonoras,  sound recordings, literatura humorística, Humorous Literature, literatura satírica, satyra, usos y costumbres, costums, ,vestimenta, clothing, dress,  indumentaria, costume,  mujeres, women, historia, History, occidentalización, westernization, modernización, modernization,  emancipación, emancipation, burguesía, bourgeoisie, middle class, clases sociales, social classes.