Se encuentra usted aquí
“La copla sefardí Los pesares del alma”
Apellidos y Nombre del Autor:
Valentín del Barrio, Carmen
Título:
“La copla sefardí Los pesares del alma”
Datos bibliográficos:
en Estudios sefardíes dedicados a la memoria de Iacob M. Hassán (z”l), Elena Romero y Aitor García Moreno (eds.), Madrid, CSIC et al., 2011, pp. 621-632.
Año:
2011
Resumen de contenido:
Edita la copla admonitiva sefardí Los pesares del alma ("De verme con mucha fatiga / ordení esta cantiga"), a partir de la edición aljamiada Séfer Shirá hadashá, de Hizquiyá Shemuel Tarica, publicada en Esmiran en 1861. A la edición acompaña una breve presentación, notas explicativas y glosario.
-
sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, aljamía, aljamiado, Judeo-Spanish in Hebrew letters, literatura, literature, literatura tradicional, traditional literature, oralidad, orality,poesía oral, oral poetry, poesía tradicional, traditional poetry,coplas, couplets, tratados morales, moral essay, religión, religión.
