Se encuentra usted aquí
"A New Semantic Calque in Judeo-Spanish: Reinado 'Belongings, Property"
Apellidos y Nombre del Autor:
Armistead, Samuel G. y Joseph H. Silverman
Título:
"A New Semantic Calque in Judeo-Spanish: Reinado 'Belongings, Property"
Datos bibliográficos:
Romance Philology 26 (1972-73), pp. 55-57.
Año:
1972-1973
Resumen de contenido:
Sobre la palabra reinado que aparece en algunos romances sefardíes de Marruecos. Los autores proponen que se trata de un calco semántico del árabe.
El artículo ha sido traducido y refundido en la colectánea de los mismos autores de 1982.
-
Norte de África, North Africa, Marruecos, Morocco,, lengua, laguage, lingüística, Linguistics, judeoespañol, Judeo-Spanish,historia de la lengua, History of the language,haketía, haquetía, haquitía, hakitía, sefardíes de Marruecos, Sephardic Jews of Morocco,árabe, Arabic, literatura, literature,literatura oral, oral literature, literatura tradicional, traditional literature, oralidad, orality,poesía oral, oral poetry, poesía tradicional, traditional poetry,romancero, balladry, baladas, ballads.
