Se encuentra usted aquí

“Breves apuntes sobre Bet Tefilá de Abraham Asá”

Apellidos y Nombre del Autor: 
Albarral, Purificación
Título: 
“Breves apuntes sobre Bet Tefilá de Abraham Asá”
Datos bibliográficos: 
Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo, 57 (2008), pp. 3-14
Año: 
2008
Resumen de contenido: 

Analiza algunos aspectos de la traducción sefardí del oracional Bet tefilá de Abraham Asá, centrandose en un pasaje de la Misná (Sabat, cap. 2), una sección de la Biblia (Salmo 121), en un fragmento de la Orden de Purim y en una berajá.

  • sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, traducción, translation,  poliglotismo, polyglotism, aljamía, aljamiado, Judeo-Spanish in Hebrew letters, literature, literatura tradicional,  religión, religión, Biblia, Bible, Torá, comentarios bíblicos, biblical commentaries, oracionales, prayer books, festividades, festivities, liturgia, liturgy, piyutim, rabinismo, rabbinism, Mishná, Purim, berajá, berajot, bendiciones, blessings.