“El legado Sefardí de Semah Rabiner"

Sobre la vida y obra del rabino Semah Rabiner, procedente de Letonia, que escribió varias obras en judeoespañol.

Se presenta aquí  la transcripción de una de ellas, El símbol de la Sucá o la bandera del galut. En su obra combina viejos valores tradicionales judíos con otros más modernos, tratando de conservar las raíces religiosas, culturales, lingüísticas y familiares del pueblo judío, todo ello impregnado de ideales sionista.

• sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans,aljamía, aljamiado, Judeo-Spanish in Hebrew letters,literatura, literature,géneros adoptados, adopted litterature,  biografía, biography, biografías, tratados morales,  moral essay, religión, religión, prescripciones, prescriptions, halajá,festividades, festivities,liturgia, historia del pensamiento, history of thoughts,i dentidad, identity ,ideología, ideology,minorías religiosas, religious minorities, minorías culturales, cultural minorities,sionismo, zionism,  Sucot, Sukot, rabinismo, rabbinism, rabino, rabbi, occidentalización, westernization, modernización, modernization,  emancipación, emancipation, politización, politization, política, politics, nacionalismos, Nationalisms, askenazíes, Askenazi Jews.