“De Safed à Amsterdam, Nishmat Hayyim de Menasseh ben Israël (1651)”

Este artículo se centra en la figura de Menasseh ben Israel del siglo XVII, un judío portugués en Amsterdam y se analiza su libro del Nismat Hayim, escrito en hebreo sobre la vida eterna del alma y el mundo de la cabalística del Safed, en la época de Rabbi Issac Luria (The Ari).

Reflexiona sobre como el aprendizaje y el saber de Safed llegó a Amsterdam, a través de las traducciones del hebreo de Isaac Aboab  de Fonseca o los tratados cabalísticos de Abraham Cohen Herrera.

Menasseh ben Israel  fue el primero en publicar la canción litúrgica del Sabbath escrita por Solomon Alkabetz.

La conclusión a la que llega el autor es  que Menasseh ben Israel estaba estrechamente conectado con la cábala de Luria, que jugó un importante papel en la transmisión de sus ideas, conceptos y forma de vida en Amsterdam.

• biografía, biography, Amsterdam, conversos, converted Jews, criptojudíos, crypto-Jews, sefardíes occidentales, Western Sephardim, cábala, kabala, misticismo.