Se encuentra usted aquí

Inicio

Loria, Jaques

Apellidos y Nombre del Autor: 
Loria / Jaques, Jacques, Jak
Fechas: 
1860-1948
Lugar: 
Constantinopla (Estambul)-Buenos Aires, Tatar-Pazarjik (Pazardjik, Bulgaria), Plovdiv (Bulgaria)
Perfil: 

Profesor y escritor en judeoespañol.

Nació en Estambul el 25 de noviembre de 1860. Sus padres eran Salomon Lorya, un rabin askenazí originario de Niza, y Estreya. Se educó en la Échole Normale Isrélite Orientale y fue profesor de la Alliance Israélite Universelle en Bulgaria, concretamente en Tatar-Pazardjik y en Plovdiv. Se casó con una sefardí búlgara, Rosa Guerón, con la que tuvo seis hijos.

Murió en 1948 en Buenos Aires, adonde debió de emigrar con su familia en la década de 1930.

Como otros pedagogos de su tiempo (entre ellos, Bejor A. Evlagon o Aharón Menahem), fue autor de obras de teatro que representaban sus alumnos.

Entre sus obras teatrales se cuentan:

También escribió varias obras sobre historia sefardí en turco (Feti Costantini, Alemdar Pachá, Asker kaçagi);  y en francés: La fuite de Abdul Hamid, Les Mystères de Péra; esta última sería publicada años después como folletón de El Tiempo, Salónica 1927, en versión de Isac D. Florentín.

TMAP. PDM

Referencias bibliográficas : 
• Platikanova, Slava, Winfried Busse y Heinrich Kohring (y Klara Perahia) Jacques Loria, Dreyfus Tübingen, Stauffenburg Verlag, 2014
• Studemund-Halévy, Michael, con la colaboración de Gaëlle Collin La Boz de Bulgaria Vol. I. Bukyeto de tekstos en lingua sefardí. Livro de lektura para estudyantes. Teatro Barcelona, Tirocinio, 2014
• Rodríguez Ramírez, Eva Belén "El affaire Dreyfus en el teatro sefardí: Dreyfus de Jacques Loria" Ladinar VI (2012), pp. 143-164.
• Platikanova, Slava “Jacques Loria. Dreyfus. I.” Neue Romania 40 (2011) (=Judenspanisch XIII), pp. 109-133
• Platikanova, Slava “Notas al léxico en el Dreyfus (Sofía, 1903) de Jak Lorya (1860-1948)” en Lexicologia y lexicografía judeoespañolas, Busse, Winfried y Michael Studemund-Halévy (eds.), Bern (et al.), Peter Lang, 2011, pp. 181-195
• Rodríguez Ramírez, Eva Belén “El affaire Dreyfus en la literatura sefardí” Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo, 55 (2006), pp. 209-225
• Romero, Elena, La creación literaria en lengua sefardí, Madrid, Mapfre, 1992, pp.240, 257, 277, 285, 286, 288.
Palabras Clave:
profesor, escritor, dramaturgo, autor teatral | autor | teatro, prosa histórica, periodismo | Aliance Israelite Universelle, El Tiempo | Bejor A. Evlagon, Aharón Menahem, (Magda) Jean Florian, Sem Tob Semo, Bejor 'Azariá, Yosef Papo, Isac D. Florentín | turco, francés | Dreyfus, crimen ritual, calumnia de la sangre | Bulgaria, Sofía |