Se encuentra usted aquí

"Débora, por Judá Haim Perahiá - Una Novela Sionista?"

Apellidos y Nombre del Autor: 
Gruss, Susy
Título: 
"Débora, por Judá Haim Perahiá - Una Novela Sionista?"
Datos bibliográficos: 
Ladinar VI (2012), pp.87-109.
Año: 
2012
Resumen de contenido: 

Sobre la novela Débora, publicada en Cavala (Grecia) en 1913, que es la única novela publicada en judeoespañol aljamiado por el novelista, poeta, periodista y dirigente de la comunidad sefardí de Xanti (Grecia) Judá Haim Perahiá. 

Ofrece datos sobre la publicación y el entorno histórico-cultural en que apareció, resume el argumento, comenta los principales personajes y las alusiones históricas que incluye y ofrece algunas observaciones sobre la lengua. Incluye el texto aljamiado en caracteres hebreos modernos.

  • sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, Grecia, Xanti, Xanzi, Cavala, lengua, laguage, lingüística, Linguistics,  judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, aljamía, aljamiado, Judeo-Spanish in Hebrew letters, literatura, literature, géneros adoptados, adopted litterature,  novela, novel, stories, sionismo, zionism, Yehudá Haim Perahiá.