En 1932 el gobierno de la República Española ordenó a sus consulados y legaciones en las comunidades sefardíes que realizasen tres inventarios: a) de intereses demográficos; b) de intereses económicos, y c) de intereses espirituales. Esos inventarios aportan interesante información sobre las comunidades sefardíes de Grecia, los sefardíes que gozaban de la condicion de protegidos españoles, las relaciones comerciales hispano-griegas y la expansión de la lengua y la prensa españolas entre los sefardíes griegos.
historia, History, influencias, Influences, relaciones, relations,relaciones comerciales, Trade Relations, comunidades sefardíes, Sephardic Communities, sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim,Balcanes, Balkans, Grecia, Greece, diáspora, diaspora, emigración, emigration,sefardíes y España, Sephardic Jews and Spain, judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, poliglotismo, polyglotism,demografía, demography, población, population,familias sefardíes, Sephardic families, política, politics, diplomacia, diplomacy.