Se encuentra usted aquí
"Historia de la lengua sefardí: el caso de las oraciones de relativo (ss. XVI-XX)"
Apellidos y Nombre del Autor:
García Moreno, Aitor
Título:
"Historia de la lengua sefardí: el caso de las oraciones de relativo (ss. XVI-XX)"
Datos bibliográficos:
en José Alberto Rodrigues da Silva Tavim y Filomena Lopes de Barros (eds.), In the Iberian Peninsula and Beyond. A History of Jews and Muslims (15th-17th Centuries), Cambridge Scholars Publishing, 2015, pp. 149-164
Año:
2015
Resumen de contenido:
Presenta la evolución de los esquemas sintácticos de relativo en el judeoespañol desde la época de formación de la lengua hasta el siglo XX.
En los textos del período de formación (siglos XVI y XVII), el sistema de introducción de oraciones de relativo que es el mismo que en el español de la misma época, aunque empiezan a mostrarse casos aislados que anticipan las características del judeoespañol posterior; en el siglo XVIII y primera mitad del XIX prácticamente desaparecen las formas el cual, la cual, los cuales, los cualos, las cuales y domina la forma que; en los textos modernos (segunda mitad del siglo XIX y siglo XX) se reintroducen las formas del tipo el cual y aumenta el uso del gerundio con valor adjetivo.
- lengua, laguage, lingüística, Linguistics, judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language
