El artículo estudia los enfrentamientos entre Lucien Sciuto, director del semanario en francés L'Aurore, que se publicaba en Constantinopla desde 1909, y David Fresco, director del periódico en judeoespañol aljamiado El Tiempo, también publicado en Constantinopla.
El motivo de las disputas era el choque entre la posición sionista de Sciuto y su periódico L'Aurore y el antisionismo militante de Fresco,y no sólo dieron origen a varios artículos polémicos publicados en uno y otro periódico entre 1909 y 1911, sino también al cruce de varias demandas judiciales entre ambos periodistas.