Making Jews Modern. The Yiddish and Ladino Press in the Russian and Ottoman Empires

  Estudio comparado del papel de la prensa periódica como factor de modernización entre los judíos (askenazíes) del imperio ruso y los sefardíes del imperio otomano, en el paso del siglo XIX al XX. Se centra principalmente en el periódico en yidish Der fraynd y el judeoespañol El Tiempo, aunque ofrece alguna información sobre otros periódicos. La parte tercera “Advertising Aspiration” (153-201) se dedica a la publicidad inserta en estos periódicos, con especial atención a la publicidad de productos farmaceúticos.

• historia, History, sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino,  lectura, Reading, lectores, readers,literatura, literature,géneros adoptados, adopted litterature, periodismo, journalism, prensa, press, imprenta, printing, grafismo, ilustraciones, illustrations, publicidad, advertisements,historia del pensamiento, history of thoughts,identidad, identity ,minorías religiosas, religious minorities, minorías culturales, cultural minorities, emancipación, emancipation, nacionalismos, Nationalisms, educación, education, medicina, medicine, higiene, hygiene,