"The Romanso, 1900-1933: A Bibliographical Survey"

 Sinténtico balance de la novela sefardí en judeoespañol, a partir de los repertorios bibliográficos de Yaari 1934, Besso 1963 y del manual de Molho 1960. Atiende (basándose en los datos de portada de las ediciones) a aspectos como la cronología, obras originales o traducciones, autores extranjeros más traducidos al judeoespañol, relación entre novela y prensa periódica, etc.

• sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, literatura, literature, géneros adoptados, adopted litterature,  novela, novel, stories, traducción, translation, periodismo, journalism, prensa, press.