“ ‘Si mosós no las vamos a recoger...’: The songbooks of Emily Sene and Bouena Sarfatty-Garfinkle”

Presenta dos cuadernos de mujeres:  las colecciones de canciones y romances recogidas por dos mujeres sefardíes, Emily Sene (nacida en Turquía y luego emigrada a Cuba y a Nueva York)  y Bouena Sarfatty-Garfinkle (nacida en Salónica y emigrada a Israel y y posteriormente a Montreal).

• sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, sefardíes en América, Sephardic Jews in America, Estados Unidos, United States, diáspora, diaspora, emigración, emigration,tradiciones, traditions, folklore, folclore, cultura popular, folk culture, literatura, literature, literatura oral, oral literature, literatura tradicional, traditional literature,  oralidad, orality,poesía oral, oral poetry, poesía tradicional, traditional poetry,romancero, balladry,  baladas, ballads,cancionero, songs, cantares, música, music, mujeres, women, familias sefardíes, Sephardic families.