Se encuentra usted aquí

BIBLIOGRAFÍA SEFARDÍ COMENTADA

criterios seguidos                                                                                                                           Volver

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z
  • García Arenal, Mercedes y Gerard Wiegers L’uomo dei tre mondi.Storia di Samuel Pallache, ebreo marocchino nell’Europa del Seicento Roma, Viella, 2013 Ver
  • García Figueras, Tomás "El sacrificio de Isaac (Romance de asunto bíblico)" en Homenaje a Millás Vallicrosa, Barcelona, CSIC, 1954, vol. I, pp. 697-700. Ver
  • García Figueras, Tomás España y su protectorado en Marruecos (1912-1956) Madrid, CSIC, 1956 Ver
  • García Moreno, Aitor "Los judíos del rey en dos ma`asiyot del Me`am lo `ez de Éxodo" Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes 61, 2 (2001), pp. 345-366 Ver
  • García Moreno, Aitor Relatos del pueblo ladinán (me`am lo`ez de éxodo) Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2004. Ver
  • García Moreno, Aitor “El judeoespañol ecierdo. ¿El eslabón perdido en el origen de izquierdo?” Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, ed. José Jesús de Bustos Tovar y José Luis Girón Alconchel, vol. III, Madrid, 2006, pp. 2437-2445. Ver
  • García Moreno, Aitor “Innovación y arcaísmo en la morfosintaxis del judeoespañol clásico” Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, RILI 8, (2006), pp. 35-51. Ver
  • García Moreno, Aitor "El humor gráfico en la prensa sefardí: el caso de las portadas de El Juguetón de Constantinopla" Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes 70, 1 (2010), pp. 195-240 Ver
  • García Moreno, Aitor “Glosas frescas en La hermosa Hulda de España (Jerusalén, 1910)” en Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: identidad y mentalidades, Paloma Díaz-Mas y María Sánchez Pérez (eds.), Madrid, CSIC, 2010, pp. 75-85. Ver
  • García Moreno, Aitor “La recepción de la medicina moderna entre los sefardíes de Oriente” en Yolanda Moreno Koch & Ricardo Izquierdo Benito eds. Cuerpos y almas en el judaísmo hispanomedieval: entre la ciencia médica y la magia sanadora. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2011, pp. 255-286. Ver
  • García Moreno, Aitor “Más textos judeoespañoles de Salónica: avance de la edición de diez cuentos sefardíes tradicionales, recogidos por Cynthia Crews a principios del siglo XX” en Estudios sefardíes dedicados a la memoria de Iacob M. Hassán (z”l), Elena Romero y Aitor García Moreno (eds.), Madrid, CSIC et al., 2011, pp. 191-203. Ver
  • García Moreno, Aitor “Towards a New Style in Nineteenth –Century Judeo-Spanish Prose: Two Judeo-Spanish Versions of the German Novel Der Rabbi und der Minister” European Judaism 44, nº1 (Spring, 2011), pp. 9-21. Ver
  • García Moreno, Aitor "Apuntes sobre la ortografía aljamiada del judeoespañol" en Raquel Suárez García e Ignacio Ceballos Viro, eds., Aljamías in memoriam Álvaro Galmés de Fuentes y Iacob M. Hassán, Gijón, Trea, 2012, pp. 217-232 Ver
  • García Moreno, Aitor "Juguetonarios: diccionarios humorísticos de El Ĵuguetón" en Lengua, Llengua, Llingua, Lingua, Langue. Encuentros filológicos (ibero)románicos. Estudios en homenaje a la profesora Beatrice Schmid, Yvette Bürki, Manuela Cimeli y Rosa Sánchez, eds., Munich, Peniope, 2012, pp. 231-248. Ver
  • García Moreno, Aitor "Los tiempos pretéritos con cierre vocálico en el judeoespañol de Salónica (1935)" , en Tiempo y espacio y relaciones espacio-temporales en judeoespañol, en Yvette Bürki Yvette y Carsten Sinner, eds., Munich, Peniope, 2012, pp. 15-26. Ver
  • García Moreno, Aitor "Les gloses comme sources pour l'étude du lexique judé-espagnol: l'example de Luzero de la Pasensia (Roumanie)" en Recensement, analyse et traitement numérique des sources écrites pour les études séfarades, eds. Soufiane Roussi y Ana Stulic-Etchevers, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2013, pp. 249-271. Ver
  • García Moreno, Aitor "Programa doble con suplemento: la cartelera en la prensa sefardí de Estambul, años 30" Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo 62 (2013), pp. 57-82 Ver
  • García Moreno, Aitor "Río abajo, tiempo después: diferencias léxicas en dos versiones sefardíes danubianas..." en Michael Studemund-Halévy, Christian Liebl e Ivana Vucina Simóvic, eds. Sefarad an der Donau. La lengua y literatura de los sefardíes en tierras de los Habsburgo Barcelona, Tirocinio, 2013, pp. 203-219. Ver
  • García Moreno, Aitor "¿Ante el primer diccionario monolingüe judeoespañol?" Sefarad. Revista de estudios hebraicos y sefardíes 73 (2013), pp. 371-408 Ver
  • García Moreno, Aitor Der Rabbi und der Minister. Dos versiones judeoespañolas de la novela alemana. Edición y estudio filológico Barcelona, Tirocinio, 2013 Ver
  • García Moreno, Aitor "Calcos y préstamos en los sipurim de Yishac Hakohén Perahiá: ¿variación diafásica o problemas de traducción?" Bürki, Yvette y Elena Romero (eds.) La lengua sefardí. Aspectos lingüísticos, literarios y culturales Berlin, Frank & Timme, 2014 , pp. 89-108 Ver
  • García Moreno, Aitor "Glosas de andar por casa en los cuentos sefardíes tradicionales recogidos por Cynthia Crews en Salónica a principios del siglo XIX" Ladinar VII-VIII (2014), pp. 95-112 Ver
  • García Moreno, Aitor "Historia de la lengua sefardí: el caso de las oraciones de relativo (ss. XVI-XX)" en José Alberto Rodrigues da Silva Tavim y Filomena Lopes de Barros (eds.), In the Iberian Peninsula and Beyond. A History of Jews and Muslims (15th-17th Centuries), Cambridge Scholars Publishing, 2015, pp. 149-164 Ver
  • García Moreno, Aitor "El Diccionario para emvezar a hablar (en) franqueado o el primer diccionario humorístico en judeoespañol" Boletín de la Real Academia Española XCVII (julio-diciembre 2017), pp. 441-466. Ver
  • García Moreno, Aitor "Salomon Israel Cherezli's Nuevo chico diccionario judeo-español-francés (Jerusalem 1898-1899) as a Judeo-Spanish Monolingual Dictionary" en Mahir Saul y José Ignacio Hualde (eds.), Sepharad as Imagined Community. Language, History and Religion from the Early Modern Period to the 21st Century, New York, Bern...etc, Peter Lang, 2017, pp. 192-211. Ver
  • García Moreno, Aitor "El judeoespañol" en La influencia económica y comercial de los idiomas de base española, Madrid, Ministerio de Economía y Empresa, 2018, pp. 15-34 Ver
  • García Moreno, Aitor " Poemas castellanos en textos sefardíes: ejemplos en La escalera a la anṿeźadura (Constantinopla 1853 y 1888) " Sefarad 78 (2018), pp. 149-200 Ver
  • García Moreno, Aitor y Antonio Cortijo Ocaña “Vestidos de esmoquin” eHumanista: journal of Iberian Studies 20 (2012), pp. i-xvii. Ver

Páginas